A rattle is the only warning a chain gives you
Unlike a belt, a chain does not have a replacement interval, so nothing tells you it is due. The rattle is the warning, and it only gets louder. This customer had it looked at rather than waiting to see whether it settled down, which is why this was a chain replacement and not an engine rebuild.