No pedal does not always mean the hydraulics
A clutch pedal that does nothing normally points to the hydraulics first, which makes the master and slave the obvious parts to change. On this Mini they had already been changed and there was still no pedal. The fault was further along: the clutch fork had snapped, and it came to light once the gearbox was stripped out.